Історія почалася 8 серпня 1970 року та закінчилася через 18 днів – тобто 26 серпня того ж року. Вся історія триває дев'ятнадцять повних днів, переконує нас герой-оповідач, але не автор.

Якщо уважно порахувати, ти побачиш, що в дев'ятнадцять днів ця історія не вкладається, хоч трісни. Повіриш або перевіриш? «За літо ми з Щурем випили 25-метровий басейн пива і покрили підлогу "Джейз-бара" п'ятисантиметровим шаром арахісової лушпинні. Якби ми цього не робили, то просто б не вижили, таке нудне було літо».

Все, що головному героя близьке і дороге, закінчується. Втрачується, вмирає і перетворюється на інший світ. Головне питання — як до всього цього ставитися?

«Пінбол» розпочинається у вересні 1973 року. Це вхід. Але головне – зрозуміти де вихід. Вихід має бути. Обов'язково.