Колись Лань мала інше ім’я. Але після вторгнення елантійських колонізаторів, які вбили її матір і заборонили магію її народу, вона носить чуже та живе подвійним життям: удень нишпорить у міських нетрях у пошуках артефактів минулого, а вночі працює співачкою в чайному домі.

Єдине, що лишилося дівчині від колишнього життя – загадковий знак на руці, якого ніхто, крім самої Лань, не бачить. Аж поки не з’являється Цзень – практик із легендарного Останнього Королівства, носій забороненої сили.

Цзень розпізнає, що Лань наділена незвичайними здібностями. Він ніколи не стикався із чимось подібним, і єдине місце, де можна сподіватися на допомогу – старовинна школа практиків, схована далеко серед соснових лісів у туманних горах, що єдина збереглася після завоювання.

Лань і Цзень оповиті таємницями, і тими, які старанно приховують від інших, і тими, які тільки-но мають відкрити про самих себе. Випадок звів їх разом, але їхня доля ще не визначена. Бо кожен носить у собі силу, здатну як звільнити рідну землю… так і знищити весь світ.