Уявіть, що ваше життя поставили «на паузу» на сорок років. Ви – згаслий вулкан, замкнений у власному тілі через летаргічний енцефаліт, безмовний свідок того, як минає час. Це не антиутопія, а реальна доля тисяч людей після Першої світової війни. Медицина вважала їх безнадійними – аж доки 1969 року молодий невролог Олівер Сакс застосував експериментальний препарат – леводопу.

Перед вами хроніка приголомшливого повернення до життя. Пацієнти, які десятиліттями перебували в кататонії, знову говорять, рухаються, пишуть, закохуються. Сакс повертає пацієнтам голос і гідність, перетворюючи клінічні історії на захопливу людську драму. Його книжка про пам’ять, ідентичність і крихкість нашої «нормальності». Після неї ви інакше подивитеся не лише на мозок – а й на власний час.

Ця неймовірна історія лягла в основу культового фільму «Пробудження» (1990), який отримав три номинації на премії «Оскар», а Робін Вільямс і Роберт де Ніро виконали одні з найкращих своїх ролей.