«Сказання Стародавньої Японії» – це книга, яка зацікавить як знавців і шанувальників неповторної японської культури, так і тих, хто щойно починає її пізнавати.

У цьому збірнику перед читачами відкривається химерний світ японської міфології, героїчно-історичні перекази та повчальні історії-притчі, в яких народна уява оригінально відобразила морально-етичні та філософські принципи буддизму.

Садзанамі Сандзін (Суео Івая) 1870-1933, японський дитячий письменник, журналіст. Вважається зачиначем дитячої літератури у Японії. Один із засновників літературного товариства «Кен'юся».